（本台記者林思遠綜合編譯）週二（6月8號），華州生態部向伊萊克龍水壩（Electron Dam）的運營商伊萊克龍水電公司（Electron Hydro）發出了一張50.1萬美元的罰單，原因是他們在去年夏天向普亞勒普河（Puyallup River）內傾倒了超過2.1萬平方英尺的人工橡膠草皮，污染了河水。
在去年的一項建築施工項目中，伊萊克龍水電公司在未獲得許可的情況下向河水中傾倒橡膠草皮。湍急的水流使大約四分之一的草皮破裂，導致約100至160立方英尺的細沙般的橡膠微粒被衝到塔科馬附近的普吉特灣中。在接獲報告後，伊萊克龍公司清理出了1.3萬磅的橡膠，但生態部注意到他們直到去年十月底都還沒有把剩下的草皮打撈上來。
生態部總監勞拉·沃特森（Laura Watson）在新聞稿中表示，這些有毒物質不應該出現在河流中，這是一場本不該發生的環境災難。除了罰款，生態部還責令伊萊克龍公司制定出一套淨化水質的方案，以彌補他們造成的破壞。此外，該公司還面臨著來自普亞勒普印第安部落（Puyallup Tribe），環保組織和聯邦政府的法律訴訟。
責任編輯：林思遠
