（本臺記者孫逸林綜合編譯）10月8號（周四），華盛頓州最高法院駁回了一份罷免西雅圖市市長詹妮·杜肯(Jenny Durkan)的請願。這意味著，該請願將被迫終止，無法進入到簽名收集階段。
該法院對請願書中列出的指控“深感不安”，但是全體法官一致裁定，“從事實和法律兩方面看，罷免的指控是不充分的”。
西雅圖市長罷免事件始於7月中旬。當時金郡高級法院法官瑪麗·羅伯茨（Mary Roberts）允許請願進入到簽名收集階段，並同時支持請願中的一項指控。這項指控稱，西雅圖警方在6月初采取了極端的人群控制措施，而杜肯市長沒有采取行動。杜肯隨後提出動議，要求羅伯茨法官重新考慮，聲稱市長辦公室沒有法律責任決定西雅圖警察局的政策。而羅伯茨在7月拒絕了這一動議，杜肯隨後向華州最高法院提出上訴。
華州最高法院在9月份審閱了雙方的書面論點後，決定不針對此案進行口頭辯論，而是完全采用書面簡報的形式審理。該法院沒有詳細給出駁回罷免請願的理由，只是計劃“在適當的時候”對其判決給出一個更長的意見書。
華州最高法院很有可能會審判另外一個罷免杜肯的請願。這份請願由西雅圖市議員卡莎瑪·薩旺特(Kshama Sawant)提出。金郡一位法官已經在9月份批準了這份請願。
責任編輯：王思宇
