（本臺記者楊撫坤綜合編譯）週日（11月15號），華盛頓州州長傑伊·英斯利（Jay Inslee）宣布了若幹新的防疫措施，來遏制新冠病毒（又稱中共病毒）在華州境內加速流行的勢頭。這些措施的目的是減少人與人之間接觸的機會。首先是限制社交活動的規模。The follow restrictions go into effect on November 16 at 11:59 p.m.and will be in effect until December 14 unless otherwise noted:
按照新防疫措施的要求，從11月16號晚11:59分開始直到12月14號的這段時間裡，只允許家庭成員在室內聚會；對於室外聚會，新措施規定除了家庭成員之外，只允許不超過5名非家庭成員慘加。
新措施還對一些經濟活動和社會活動做出了限制。例如禁止餐館、酒館、健身中心和電影院等商家在室內營業；禁止房地產中介公司提供看房服務；禁止舉辦除了視頻會議以外的一切商務會議；要求零售商店和宗教場所必須把客流量控制在最大允許值的1/4；把婚禮和葬禮的慘加人數限制在30人以下，並且禁止紅白喜事的宴請活動；對於各種專業服務行業，新防疫措施要求雇主必須最大限度地允許員工在家上班，如果必須開門營業，則須限制客流量。
責任編輯：王思宇
