（本台記者常學綜合編譯）喀斯喀特火山天文台研究人員在本週三（11月8日）表示，儘管自7月中旬以來，在聖海倫斯山（Mount St. Helens）發生了400 多次地震，他們對地震最近的趨勢並不擔憂。
科學家在報告中聲稱，在過去的三個月裡，聖海倫斯山地震活動增加，但這種升高的地震活動仍然符合先前的周期。
太平洋西北地震網絡自7月15日以來記錄了這座火山數百次的地震。 從8月下旬到9月初，每週約有40至50次地震。 而最近的記錄顯示，聖海倫斯山現在每週約有30次地震。 相較之下，自2008年以來到今年7月，平均每週僅有11次地震。
根據喀斯喀特火山天文台的說法，7月以來最大的地震是8月27日的2.4級，其它的大多數地震震級都低於1.0級，而且深度在海平面以下1.2到3.7英里之間。
根據記載，聖海倫斯火山最後一次噴發是在1980年5月18日，造成57人死亡，成為美國史上死傷最慘重的火山爆發。
喀斯喀特火山天文台地震學家韋斯頓·特倫（Weston Thelen）聲稱，科學家們現在擁有更先進的感測器，對更廣泛範圍的地震活動更為敏感，還有氣體感測器可以即時提醒火山爆發 時釋放的氣體種類，以及可以測量火山熱活動增加的衛星，而1980年代，研究人員沒有這些工具。
責任編輯：王思宇
