（本台記者清晨綜合編譯）9月下旬，西雅圖30年固定抵押貸款平均利率達到7.3%，創下23年來新高，加劇了購屋者的預算緊縮問題，房產市場交易量下降。
9月份，金縣完成交易的房屋數量比去年同期減少了12%，基薩普（Kitsap）縣，斯諾霍米甚（Snohomish）縣和皮爾斯（Pierce）縣已簽約待過戶的房屋數量降幅更 大。
經濟學家和房產經紀人示，高利率是抑制西雅圖地區一度火熱的房產市場的最大因素。 購屋者難以承受較高的貸款利率和尚未大幅下降的房價；而賣家因現有房產享有較低貸款利率，也不願意搬家。
根據網路房產交易公司Zillow的數據，在當前利率下，大西雅圖地區的一套中價位房屋，如果首付20%，購房者每月按揭付款額約為3900美元。 若要負擔這筆貸款，同時又能將房屋支出控制在家庭收入的30%以內，購屋者年收入需要達到約15萬5,000美元。
為了吸引買家，一些新房屋建造商正在削減房屋價格或幫助買家獲得較低利率。 城鎮住宅開發商埃里希·阿姆布魯斯特（Erich Armbruster）說，他的公司曾嘗試降低利率來吸引購房者，但購屋者更關心的是房屋價格的降幅。
隨著房市低迷影響到利潤率，阿姆布魯斯特等多家建築商已經減少了購買新建房用地的投資，這表明未來幾年西雅圖的房屋供應可能會持續緊張。
責任編輯：馬明
