（本台記者林思遠綜合編譯）上週四一艘載有乘客和車輛的渡輪撞上碼頭，該船船長於本週一（8月1號）宣布辭職。目前事故原因仍在調查中。
華州渡輪發言人伊恩·斯特林（Ian Sterling）確認了船長辭職的消息，但沒有披露船長的姓名。斯特林還表示，對船長進行的酒精和藥物測試結果都是陰性。美國海岸警衛隊和國家運輸安全委員會正在對事故原因進行調查。華州渡輪也在同時進行獨立的調查。斯特林說，目前還不能排除機械故障的可能性。
7月28號上午，凱斯拉邁特（Cathlamet）號渡輪離開瓦松島（Vashon Island）前往西西雅圖。在快要抵達時，渡輪開始向南偏離航線，並且沒有減速到應有的速度。最終，渡輪撞到了碼頭南側的木樁，渡輪的一角損壞，碰撞位置停靠的幾輛汽車也受到不同程度的損毀。所幸事故沒有造成人員傷亡。
凱斯拉邁特號已被送往附近的船廠進行修理。維修工作預計將持續數月，花費超過500萬美元。
責任編輯：林思遠
