（本台記者言如意綜合編譯）近日，一名西雅圖男子2年前起訴進入他住所內的警察虐待他的案件結案，他與西雅圖市政府達成和解，和解金為25萬美元。根據和解條款，西雅圖市方面不承認警察在工作當中有不當行為，但是願意接受庭外和解，支付和解金。
案件的受害人是74歲的碼頭工人麥凱（Howard McCay），事情發生在2年前的一個晚上，麥凱因懷疑有人非法闖入其住所而撥打了911電話，警察到達後，直接進入了他的住所，並且拿著手槍要求房子內的所有人都舉起雙手，他因患有耳鳴將臥室電視機音量調高，所以並沒有聽到警察的指令。當時他一邊與911調度員通話一邊從臥室走出，警察隨後將他拷上手銬，之後又因為他痛苦的喊叫將他的雙手拷在背後。
來自警察身上佩戴的攝像機的視頻片段顯示了案件的整個過程。民事審查委員會警察問責辦公室調查了這起事件，發現警察在此案中遵循了部門規章和程序。麥凱和他的律師不能接受調查結果，於是在今年的3月對該市提出了5百萬美元的訴訟。最後雙方在7月達成和解。麥凱表示，起訴只是想給市政府施加足夠的壓力，讓他們認真對待這類事情。
責任編輯：林思遠
