（本台記者詹潞綜合編譯）華州生態部本週為金縣提供了1.6億美元的低息貸款，也稱清潔水循環基金貸款，用以資助金縣的兩個清潔水質項目。
這兩個項目分別是沿華盛頓湖的船運河水質項目和喬治城（Geoge town）濕天氣處理站。金縣自然資源和公園部稱這兩個項目都將減少暴雨污染。
暴雨污水以及在大雨期間產生的徑流，將含有汽車機油、金屬、農藥、肥料和寵物排泄物等有毒物質直接排放到溪流、河流和普吉特海灣，這是金縣水質面臨的最大威脅之一。
有了1.6億低息貸款，船運河水質項目，每年將阻止平均7500萬加侖污染的暴雨和廢水流入華盛頓湖船運河、鮭魚灣（Salmon Bay）和聯合湖（Lake Union）。喬治城濕天氣處理站每天可處理高達7000萬加侖的暴雨和污水，幫助保護杜瓦米甚河（Duwamish River）和普吉特海灣。
除了以上兩個項目，這筆貸款還將幫助金縣的其它污水處理項目，包括替換水泵和管道，進行地震升級，為西點處理廠提供更可靠的電力供應等。
恢復和保護金縣的水質，還將改善本土鮭魚數量急劇下降的狀況。金縣污水處理部主任古羅爾（Kamuron Gurol）表示，這些投資對於普吉特海灣現在和未來的干淨健康至關重要。
責任編輯：王思宇
