（本臺記者林思遠綜合編譯）上周六（8月21號），Puyallup市中心的一個冷凍倉庫發生大火，大火持續了整個周末。當地各市政部門在積極滅火的同時，先後發布了疏散令和“就地避難（Shelter-in-place）”指令。周日晚7點左右，消防局解除了“就地避難”的建議。
周六早上5點20分左右，一名路人在看到Puyallup市中心15街的一個冷凍倉庫起火後撥打911電話報警。由於擔心冷庫內的1千磅液氨可能發生爆炸，皮爾斯郡中區消防和救援局（Central Pierce Fire & Rescue）通過緊急電話向爆炸中心周邊1.1英里範圍內的大約1萬名民眾發布了疏散命令。目前還不清楚有多少人遵守了疏散令，但有大約86人來到了位於7街的臨時疏散中心。
周六下午6點半左右，消防和救援局取消了疏散令，並發布了“就地避難”令，要求民眾呆在家中並關閉門窗和通風設備，避免接觸煙霧。周日上午，因為華州生態部監測的當地空氣質量指數處於安全水平，消防局取消了“就地避難”令。但由於煙霧，消防局在周日下午1點之後再次發布了“就地避難”的建議並於7點左右解除。
消防局局長肖（Shaw）表示，這次火災沒有造成人員傷亡，冷庫中的液氨對公眾沒有健康和安全威脅，但人們仍然應該盡量避免接觸煙霧，並且遠離現場。周末的農貿市場和Puyallup學區安排的活動全部取消，Amtrak列車從塔科馬（Tacoma）到西雅圖段的客運線路也暫停運營，Amtrak安排了大巴車來接送受到影響的乘客。
責任編輯：馬明
