（本台記者常學綜合編譯）華州渡輪公司目前正在與厄瓜多爾的納爾遜·阿馬斯（Nelson Armas）公司就華州渡輪公司（WSF）船隊的兩艘已退役的渡輪－艾爾瓦（Elwha）號和錫爾弗代爾（Klahowya）號簽訂買賣合約。
根據華盛頓州交通部（WSDOT）發布的新聞稿，雙方商定每艘船的售價是10萬美元，厄瓜多爾的納爾遜·阿馬斯公司已將此筆款項支付給了華州渡輪公司。
新船主在獲得美國交通部海事管理局批准後，本計畫在本週一（8月19號）用拖航設備將這兩艘渡輪運送到厄瓜多爾的一家綠色環保鋼廠進行回收。但由於納爾遜·阿馬斯公司使用的拖航設備故障，計劃延後。
根據華盛頓州交通部介紹，第三艘已退役的渡輪海克（Hyak）號的出售也在洽談中。艾爾瓦號和海克號是1960年代建造的四艘超級渡輪中的兩艘。
另外兩艘超級渡輪是克里滕（Kaleetan）號和亞基馬（Yakima）號，目前仍在服役中。
華州渡輪公司助理部長史提夫·尼維（Steve Nevey）在新聞稿中表示，出售這兩艘為客戶安全服務了五十多年的退役渡輪，可以為現有船隊的船舶釋放出泊位空間，方便滿足服役船舶的維護。
責任編輯：王思宇
