（本台記者紫櫻綜合編譯）西雅圖艾倫研究所與華盛頓大學，以及「陳祖克柏倡議」慈善組織（Chan Zuckerberg Initiative）合作推出一個新項目，它可能會引起疾病檢測領域革命性 的突破。
艾倫研究所研究是什麼導致健康細胞逐漸得病，並即時追蹤這些細胞的變化。 這就像是在細胞上戴上了智慧手錶，從而實現更快的診斷和更好的治療。
艾倫研究所總裁兼執行長魯伊·科斯塔（Rui Costa）說，「沒有人認為能夠繪製大腦的圖，有些人認為需要一百年。事實證明，不到20年，科學家們不僅繪製 了人腦的圖，而且免費分享他們的數據、工具和過程。”
科斯塔希望其他人使用他們研究所的數據。 如果其他人使用了數據治癒了患者，這意味著成功。 這些數據將會影響大腦、免疫系統、細胞和癌症等這些複雜的問題。
責任編輯：馬明
