（本台記者林思遠綜合編譯）華州山火帶來的煙霧仍在普吉特灣地區瀰漫。風向的轉變讓北部的20號高速公路再次面臨山火威脅而關閉。隨著海風的到來，西雅圖地區的空氣質量預計將在周一至週二逐步好轉。
國家氣象局西雅圖辦公室的氣象學家德夫·麥克米蘭（Dev McMillian）週日（8月27號）表示，煙霧天氣比預計的要持續更長一段時間。此前預計週日晚將迎來降雨，但最新的預測顯示，陣雨將在周一至週二出現，部分地區會出現雷陣雨。自西向東的海風逐步加強，煙霧將被吹到卡斯卡特山脈以東。
華州中北部的“酸麵團（Sourdough）”山火從7月下旬燃燒至今，目前只有約25%的火勢被控制；名為“藍湖（Blue Lake）”的山火已經燃燒了2週；另一場名為“飛機湖（Airplane Lake）”的山火從24號開始燃燒，目前過火面積接近2500英畝，火勢尚未得到控制。
被這些山火環繞的北卡斯卡特國家公園（North Cascades National Park）已經關閉了許多步道和露營地。園內的主要公路，即20號高速公路，也在短暫開放3天后再次關閉。
責任編輯：馬明
