（本臺記者林思遠綜合編譯）由於空氣流通不暢導致燃燒木柴產生的煙停留在空中製造了不健康的空氣質量，普吉特灣清潔空氣機構（Puget Sound Clean Air agency）周末在皮爾斯縣和斯諾霍米什縣實施了第一階段燃燒禁令。
第1階段的燃燒禁令禁止在室外燒火以及使用木柴的壁爐和未經認證的木柴爐竈。居民可以使用經認證的木柴爐竈、顆粒燃燒爐（pellet stove）、天然氣或丙烷。經認證的木柴爐竈上有標簽，說明它們符合美國環境保護署的排放標準。違反者可能面臨1000美元的罰款。
皮爾斯縣的燃燒禁令從19號開始，斯諾霍米什縣的燃燒禁令從20號開始。該機構在一份聲明中表示：“禁止燃燒的目的是減少造成不健康空氣的污染物，污染物通常是來自過量的木材燃燒。”清潔空氣機構表示，大氣停滯的狀況預計將持續到周一晚上。
皮爾斯縣靠近吉格港和埃頓維爾的一些地區不在燃燒禁令的範圍內。在斯諾霍米什縣，達靈頓不在禁令範圍內。
責任編輯：馬明
