（本台記者常學綜合編譯）據《MYNorthwest》報導，華州今年取消了北太平洋雪蟹和紅帝王蟹的捕蟹季，致使該州小企業和捕蟹人經濟遭受重創。
導致今年捕蟹暫停的因素很多，其中過度捕撈和氣候變化都是導致螃蟹產量下降的因素。已經延續了幾代人的螃蟹生意現在沒有收入了，其後果將影響到整個支持該行業的社區。
阿拉斯加州白令海（Bering Sea）捕蟹隊執行董事傑米·戈恩（Jamie Goen）說，2018年，海洋中有很多小雪蟹，當時情況看起來非常好。但是，這些螃蟹需要更多的卡路里，而它們卻沒有足夠的食物使它們生存下去，致使螃蟹越來越少。
由於海水變暖，螃蟹種群的疾病也增加了。戈恩說，現在的小雪蟹需要3到5年的時間才能長到可以捕撈的大小。
戈恩表示，他們正在敦促國會加快解決漁業災難的進程，以拯救企業，其中許多企業已經在家族中傳承了幾代人。
責任編輯：林思遠
