（本台記者紫櫻綜合編譯）週三（1月12日）上午，西雅圖新上任市長布魯斯·哈雷爾（Bruce Harrell）在新聞發佈會上宣布，將把西雅圖市禁止驅逐租戶的命令再延長30天。
市長辦公室表示，該項命令適用於小企業和非營利性商業租戶，有效期持續到2月14日。
哈雷爾在聲明中說，延長禁驅令是由於奧密克戎（Omicron）變種給疫情帶來了不確定性，“讓弱勢人群待在家中成為當務之急”。
哈雷爾還表示：“在接下來的一個月裡，將繼續跟蹤不斷變化的情況，並尋求改進的指標，評估暫停和調整政策的有效性。我們的行動將繼續受到數據和價值觀的推動，重點是防止無家可歸者增加，同時支持最需要幫助的租戶和小房東。”
哈雷爾說：“我不會簡單地延長暫停令，然後坐視不管，好像我們的工作已經完成一樣。”“我們的城市必須進一步尋求最有效的方法來支持租戶和小房東。”
市長的禁驅令還指示西雅圖電力公司（Seattle City Light）和西雅圖公共事業公司繼續保持靈活的支付政策，並在4月15日之前禁止停止對租戶的水電服務。
禁驅令還要求在沒有進一步的通知之前，繼續停止扣押未支付停車罰單的車輛；醫院和公共服務人員的臨時停車區延長90天。
哈雷爾的這一決定延續了前任市長杜坎的做法。在此之前，杜坎曾六次延長禁驅令。
責任編輯：王思宇
