（本臺記者孫逸林綜合編譯）從本周末起，一股“熱浪”將會席卷普吉特灣地區。預計，一些地區的最高氣溫將會達到近100華氏度（37攝氏度）。
高溫天氣將會從周六開始。在海拔低、離海灣遠的內陸地區，氣溫將會升高到90華氏度（32攝氏度）左右。真正的熱浪會在周日抵達。西雅圖市以南地區的氣溫將會達到近100華氏度（37攝氏度），而海灣附近地區的氣溫將預計在90華氏度（32攝氏度）左右。最熱的普吉特灣地區城市將會是靠南的奧林匹亞市（Olympia）和奇黑利斯（Chehalis）。
西雅圖地區的高溫天氣會持續到下周二。預計從下周三開始，一股強海洋氣流會給普吉特灣區降溫，氣溫將會降回到70多華氏度（24攝氏度）左右。
周末開始的高溫幹燥天氣將增加森林火災的幾率。上周華州已經有多個地區發生森林大火。目前，華州已經發出了明火禁令。任何人不許在樹林裏生火，包括所有公有林地和私人林地，涉及森林面積高達1,200萬英畝。明火禁令持續到9月底。
責任編輯：王思宇
