（本臺記者林思遠綜合編譯）剛剛過去的周末，華盛頓州境內的空氣質量已經全面恢復到“優”或“良”的狀態。這歸功於華州東部的山火得到控制和華州西部的降雨。
華州西部在上周五至周日上午迎來了久違的降雨，累計降雨量近一英寸。在夏天即將結束之際，本周三和周五，大西雅圖地區將再迎來兩次降雨。周三，山區的降雨量將達到1至3英寸，平原地區約有0.5-1英寸。新的降水將繼續阻止來自俄勒岡州和加州的山火濃煙飄到華州。國家氣象局的氣象學家邁克·麥克法蘭（Mike McFarland）表示，山火造成的煙塵需要在特定的氣象條件下才能到達華州。
在華州東部，幾個主要的大火都已經得到了有效控制。最大的Cold Springs山火燃燒了近19萬英畝的山林，但目前已經有95%的面積被撲滅。另外幾場大的山火的控制率也已經超過50%。受仍在燃燒的山火影響，華州東北部的部分地區的空氣質量還沒有達到“優”，維持在“良”的水平。
