（本台記者林思遠綜合編譯）9月1日，西塔科機場方面表示，在網路癱瘓一週後，目前他們已經在復原方面取得了進展，乘客不會遇到任何重大問題。
勞動節長週末是西塔科機場最繁忙的時間之一，加上網路中斷事件的影響，許多旅客擔心他們的旅遊計畫是否會受到影響。 “幾乎所有航空公司都已恢復全面售票和行李管理服務，”西雅圖港（Port of Seattle）週日的最新消息稱，“除了典型的繁忙假日時段外，很少有航班延誤或中斷。”
8月24日，西塔科機場疑似遭受網路攻擊，機場的網路通訊全數中斷。因此，航司的工作人員不得不手寫登機證，行李管理混亂，出現了大規模延誤。港口表示，這些問題已經解決。在勞動節週末，人們順利通過安檢；餐飲和零售店照常營業；登機口也恢復了正常運作。
不過，西雅圖港和西塔科機場的網站仍然處於癱瘓狀態。機場顯示航班資訊的電子螢幕仍然是空白的。身穿綠色背心的工作人員在各個航站樓協助引導乘客。港口也推出了一個新網頁來更新資訊。
關於網路攻擊的細節以及利害關係，目前公佈的很少。官員們只說，他們了解到港口系統存在“未經授權的活動”，聯邦執法機構也參與其中。
責任編輯：馬明
