（本台記者詹潞綜合編譯）本週二（8月27日），金縣議會以 8 比 0 的投票結果通過了繼續開放帕特里夏·克拉克兒童與家庭司法中心的動議。
金縣的這個青少年拘留中心自2020年投入使用以來，抗議者一直呼籲關閉。同年，金縣行政長官陶·康斯坦丁（Dow Constantine）表示，他也希望關閉青少年拘留中心，時間最早在2025年，後又推遲到2028年。
金縣議會副主席鄧恩（Reagan Dunn）表示反對。他指出，數據顯示，2023年青少年重罪案件比2022年增加了57%，比2021年增加了146%。 “在青少年監獄裡，97%的人是因暴力重罪而入獄的”，鄧恩說，政府“必須為這類人群準備一個（關押）設施” 。
在縣議會投票表決後，鄧恩表示，「這對所有關心社區安全的人來說是一個巨大的勝利，因為那些持續有暴力行為的暴力青少年能在必要時被拘留在青少年監獄裡。」鄧恩認為，這個動議將使政府能夠專注於改善營運並進一步投資監禁以外的替代方案。
然而，這項舉措也引發了一些憤怒。據當地媒體《KING 5》報道，一位公眾發言人在投票前的評論中寫道：“擬議的維持青少年司法中心現狀的動議是不公正的。把孩子關進籠子裡是一種虐待。”
一項審計發現，自2017年以來，關進那裡的青少年平均拘留時間增加了兩倍。
責任編輯：王思宇
