（本台記者周予恆綜合編譯）根據硬石餐廳（Hard Rock Café）的聲明，該餐廳位於西雅圖市中心派克街116號的分店將在今年12月1日永久關閉。餐廳的66名員工都將被裁員。該公司沒有說明關閉西雅圖門店的具體原因。
這間餐廳在2010年開業，佔地14,000平方英尺。硬石公司表示，目前計劃在未來五年內擴展50個新店，並對重返西雅圖地區持開放態度。硬石品牌成立於 1971 年，佛羅里達州塞米諾爾部落於 2007 年收購了這一品牌。該公司目前在全球超過68個國家經營酒店、咖啡館和賭場。
西雅圖有市民表示，在這個區域周圍的很多店鋪都在關門，走一圈就會看到很多貼著出租標誌的店鋪，或者只是用木板封起來的膠合板，令人感到遺憾。
責任編輯：王思宇
