（本台記者林思遠綜合編譯）航行於西雅圖和布雷默頓之間的瓦拉瓦拉（Walla Walla）號渡輪因機械故障不得不停止服務。 用於替換它的奇馬克姆（Chimacum）號渡輪容量更小，可能會導致更長的等待時間。
上週五，瓦拉瓦拉號渡輪在航行途中出現抖動。 潛水員發現渡輪的螺旋槳受損，原因尚未發現。 華州渡輪原本希望維修人員可以在水下將其修復，但最終決定將其開往修理廠修理。 初步預計修理時間需要一個月。
這是瓦拉瓦拉號今年第二次故障。 今年早些時候，燃料污染導致渡輪的引擎和轉向系統失去動力，撞擊布里奇島（Bainbridge）碼頭。
瓦拉瓦拉號建於1972年。 它也是華州渡輪日漸老舊的船隊的代表。 21艘船中只有9艘處於良好的工作狀態，有3艘已經達到或接近退役年齡。 華州立法機構2022年撥出了13億美元建造5艘新的混合動力渡輪，但因為與現有的造船廠沒有談攏，目前華州渡輪仍在尋找符合條件的造船廠。
責任編輯：馬明
