（本台記者常學綜合編譯）假日臨近，家長們正計劃假期旅行和聚會的時候，華州各兒科醫院卻正在應對呼吸道合胞病毒（RSV）帶來的巨大壓力。
據當地媒體《KING5》報導，目前華州各家兒科醫院都在以100%的容量運行，有些醫院，如西雅圖兒童醫院，在晚上容量高達300%。
今年，塔科馬市（Tacoma）的瑪麗橋兒童醫院（Mary Bridge Children’s Hospital）報告了其歷史上最高的呼吸道合胞病毒幼兒患者入院人數，而普羅維登斯聖心醫院最近收治的患者中約有一半都是呼吸道合胞病毒患者。
港景醫療中心（Harborview medical Center）兒科ICU醫療主任瑪麗·愛麗絲·金（Mary Alice King）說，华州只有大約500個兒科床位，其中兒科ICU床位只有122個，所以這在大約150萬的兒科人口中所佔比例很小。
醫院鼓勵家庭盡其所能防止呼吸道合胞病毒的傳播，同時教育父母，讓他們知道孩子什麼時候應該去醫院。大多數的呼吸道合胞病毒患者不需要住院治療，但如果嬰兒呼吸困難或脫水，父母應該尋求治療。
責任編輯：王思宇
