（本台記者常學綜合編譯）時至10月中旬，華州西部天空仍然瀰漫著野火的濃煙。預計空氣質量將在本週五開始改善。氣候專家表示，這種情況在太平洋西北地區已司空見慣。
冷空氣預計將於本週五抵達華州西部，帶來急需的降雨和山地降雪。 KOMO氣象學家克里斯汀·克拉克（Kristin Clark）表示，本週五到週日的降雨量可能超過1英寸，比過去三個半月的累計降雨量要多。
週五或將到來的這場雨，是華州西部消防員們數個月的企盼，尤其是在斯凱科米甚（Skykomish）附近的博爾特溪大火（Bolt Creek Fire）燃燒之時。
博爾特溪大火自9月10日開始以來，已經燒毀了超過1萬4000英畝的土地，目前41%的火勢得到了控制。
華盛頓大學首席研究科學家、華州氣候學家尼克·邦德（Nick Bond）說，華州西部多年來氣溫上升趨勢“明顯”，“近年來溫暖乾燥的夏季，使植被乾燥，且延長了野火季節”。 “長期居住在普吉特灣盆地的居民可以證明，在過去的幾十年裡，夏天的煙霧天氣是很罕見的。然而不幸的是，現在情況不一樣了。”
責任編輯：王思宇
