（本台記者周予恆綜合編譯）西雅圖市長布魯斯·哈雷爾（Bruce Harrell）宣佈新冠病毒民事緊急狀態將於10月31日結束，這與州長傑伊·英斯利（Jay Inslee）宣佈的結束州緊急狀態的日期一致。
據該市稱，在大流行期間實施的一些政策和豁免將於11月1日結束，有些政策將逐步淘汰。立即取消的政策包括，限制業主驅逐租戶、送餐工人的加薪、以及送餐工人的帶薪病假。此外，交通司機的病假，已經納入州法律。戶外用餐和零售許可證，將於2023年1月31日到期。該市的強制接種疫苗規定仍然有效，但僱員無需佩戴口罩。
哈雷爾將能夠恢復正常秩序歸功於城市的應急反應和高疫苗接種率及強大的醫療系統。他說，「我們的城市已經在緊急狀態下工作了近1000天，以應對新的流行病和前所未有的挑戰。」他認爲，儘管人們仍能感受到大流行的影響，但我們仍將繼續遵循公共衛生專家和科學領袖的建議，維護社區的安全和順遂。
責任編輯：林思遠
