（本台記者常學綜合編譯）西雅圖公立學校本月打破了30多年來一直使用同一家公交公司的慣例，與另一家運輸公司Zum Services簽訂了一份三年期價值超過6800萬美元的新合同。
Zum將為孩子們提供一種更現代的乘車方法。孩子們上車後，要首先在司機的平板電腦上滑動各自的卡片，觸發跟踪功能。一旦完成操作，家長們會立即收到通知。而當家長和老師知道孩子們是安全的，這無疑會讓他們感到放心。
據《MYNorthwest》報導，Zum公司的創始人兼首席執行官裡圖·納拉揚（Ritu Narayan）說:“ Zum是一家非常不同的運輸公司，正在利用現代化技術重新設計學生的交通工具。”
納拉揚還說，當今世界的父母可以跟踪他們的郵件和貨物，但是直到現在，他們卻沒有辦法跟踪自己最珍惜的孩子，了解他們何時以及是否安全到達學校或家裡。然而，Zum填補了這一空白。家長一旦註冊就會收到一封電子郵件，告知如何下載應用程序和如何設置。可以說，Zum就像兒童版的優步（Uber）。
不過，不是所有西雅圖公立學校的孩子都能在今年秋天乘坐Zum校車。納拉揚說，Zum的樞紐站和公交車場總部設在雷尼爾海灘（Rainer Beach），他們將為這個社區以及北部和南部的一些社區服務。
責任編輯：楊撫坤
