（本台記者林思遠綜合編譯）在周一（7月18號）的新聞發布會上，華州醫院協會（Washington State Hospital Association）發言人表示，目前華州許多醫院正在以120%、130%的負荷率運轉。醫護人員短缺和病人出院難的問題遲遲得不到解決。
目前華州醫院，特別是華州西部的醫院最主要的問題就是病人出院難。如果患者無行為能力，華州的監護法禁止患者的家人或親密朋友代表患者同意將他們從醫院轉移到長期護理機構。
醫院協會副總裁塔亞·布萊利（Taya Briley）表示，如果患者尚未在授權書文件中指定其決策者，州法律要求由法院指定監護人，而這是一個漫長的過程。很多已經不再需要繼續住院治療的病人因此而無法快速轉移到其他護理機構，以騰出床位給有需要的人。
缺少床位和醫護人員也對救護車的服務造成了影響。最糟的一次是，急救人員等待了4個半小時才將病人送進急救室。
布萊利說，醫院方面長期以來一直要求州政府官員介入，通過重新解釋州監護法等措施來解決出院難和人員配備不足的問題，但進展一直很緩慢。
責任編輯：王思宇
