（本台記者常學綜合編譯）在疫情推動下的房地產熱潮中，美國各地房價屢創新高。飆升的房價對房主來說是一筆意外之財，但對首次購房者來說卻是一件頭疼的事，這讓他們感覺自己距離實現擁有一套住房的目標一周比一周更遙不可及。
為個人在線提供金融資訊的美國Bankrate公司，根據房價與當地工資的關係、當地住房市場的緊張度、犯罪率、就業狀況和健康與文化五大方面的綜合情況，對美國各大都市地區進行了排名。
根據這個排名結果，西雅圖都會區是全美最不適合首次購房者的五個最糟糕的都會區之一，名列第三。儘管西雅圖是亞馬遜和微軟創始者的家鄉，亦是這兩大公司的總部所在地，年輕人為戶主的家庭收入強勁，但是當地的房價高的仍然讓人難以負擔。加之房地產市場的庫存量也很低，更進一步地擠壓了首次購房者的需求。
加利福尼亞州的洛杉磯市，是美國第二大都市區，以高房價、低收入著稱，排在了第一位，是全美最不適合首次購房者的城市。
責任編輯：王思宇
