（本台記者燕瑾綜合編譯）由於武漢肺炎（也稱COVID-19、新冠肺炎、新型冠狀病毒感染等）的病毒已經傳播到全世界四十多個國家和地區，美國疾病控制與預防中心（CDC）和美國衛生與公共服務部（HHS）整合了聯邦、州及地方資源，採取了多層次的應對措施。
第一道防線設在國際機場。華州西雅圖-塔科馬（Sea-Tac）國際機場是首批指定篩查的機場之一。凡是來自中國的航班，以及最近訪問過中國的旅客，都需要在這裏篩查。機場內擁有CDC全球移民及檢疫部（DGMQ）的檢疫設施，24小時工作的CDC人員以及強化的篩查程序。
下了飛機的旅客在入境口，如果其旅行證件顯示去過中國，旅客會被帶到附近的一個等候區。該等候區設置在DGMQ管轄的機場診所外。在那裏，CDC的醫務人員將詢問幾個問題：去過武漢嗎？或者是湖北省？咳嗽嗎？流鼻涕嗎？發燒嗎？根據旅客的回答和測量的體溫以及其它幾項體檢結果，CDC的醫務人員將做出三種決斷。
一）去過中國，但沒有去過武漢或湖北省其它地區，並且無流感症狀，屬中等風險。這類旅客可以放行，但在接下來的兩週，要呆在家裏，遠離他人，每天至少測量兩次體溫。如果出現發燒、咳嗽或其它症狀，要首先聯繫並聽取當地公共衛生部門的建議，再尋求治療。
二）去過武漢或湖北省其它地區，但沒有流感症狀的旅客，屬高危人群，需要隔離觀察。這類人有可能會被帶到華州指定的位於金郡岸線（Shoreline）市的隔離設施，那裏有一組房車。被隔離的旅客要在那裏接受公共衛生官員長達14天的積極監測。監測包括每天測量兩次體溫，每天至少與醫務人員會見一次。有條件且自願在家裡自我隔離的旅客將通過Skype或短信與醫務人員聯繫，接受監控。公共衛生人員負責運送食品雜貨或其它任何需要在原地逗留14天的東西。
三）另一類高危人群是去過中國，沒去過武漢或湖北省其它地區，但是有流感症狀的旅客。這類人會被立即關進機場DGMQ隔離室，再由州或當地公共衛生人員從機場送往西雅圖港景醫院（Harborview）、維吉尼亞梅森（Virginia Mason）醫療中心、西雅圖兒童醫院（Seattle Children’shospital）或柯克蘭（Kirkland）的埃弗格林健康醫療中心（EvergreenHealth Medical Center）進行隔離，並在那裡等待新冠病毒的檢測結果。
據華州衛生部傳染病流行病學家斯科特·林德奎斯特（Scott Lindquist）博士披露，截至上週末，CDC官員在Sea-Tac機場進行的篩查中，只發現一人符合高危人群的標準。該人沒有任何症狀，但被認為與確診感染了新冠病毒的人有過「密切接觸」，目前正在自我隔離中。華州共有779人處於「公共衛生部門監督」之下。這些人中的大多數都是在機場安檢過程中被發現的，不過也包括一些接觸過華州被確認感染了新冠病毒的男子的人。
Sea-Tac機場發言人派瑞·庫珀（Perry Cooper）表示，Delta航空公司和海南航空公司都已在2月2日取消了所有往返中國和西雅圖的航班。庫柏說，在航班取消之前，這兩個航空公司的航班平均每天為Sea-Tac機場帶來670名旅客。隨著從中國飛往美國的航班被取消，篩查的次數穩步下降。
在及時且有效地築起第一道防線之後，美國CDC國家免疫和呼吸系統疾病中心主任南希·梅森尼爾（Nancy Messonnier）在本週的一次電話會議上對記者說：「過去一週，其它國家和地區新冠病毒的傳播數據引起了我們的高度關注。我們預期，這裏（美國）將會發生社區傳播。」 梅森尼爾表示，目前還不知道疫情何時波及美國社區以及爆發的嚴重程度。她警告說：「（新冠病毒）可能會嚴重地破壞日常生活。」因此，企業、學校和家庭應該開始討論，如果病毒在美國社區內傳播，可能會給他們的生活帶來何種影響。
參議院衛生、教育、勞工和養老金委員會主席、共和黨參議員拉馬爾·亞歷山大（Lamar Alexander）告誡美國民眾要警惕，但不是恐慌。
白宮發言人霍根·吉德利（Hogan Gidley）本週一在接受福克斯新聞採訪時表示，川普政府正在準備要求國會撥發緊急資金，以抗擊新冠病毒疫情，保護美國人民和美國經濟。
責任編輯：舜華
