（本台記者紫櫻綜合編譯）據美國疾病控制和預防中心（CDC）估計，從去年4月到今年，有超過10萬人死於藥物過量，特別是芬太尼導致的死亡，這是有史以來12個月內死亡人數最多的一次。
在美國西北地區這個問題尤其突出，華州報告了超過1,800例用藥過量死亡，比去年同期增加了近36%；俄勒岡州報告了940例，比去年同期增加了45%。
CDC的數據顯示，許多死亡案例涉及芬太尼，這是一種強大而致命的合成阿片類藥物，經常會與其他非法藥物混合在一起。在2020年4月至2021年4月期間，合成阿片類藥物，主要是芬太尼造成的死亡約佔64%。
在波特蘭的阿拉諾俱樂部（ Alano Club）工作的戒毒者，卡西·安德森（Kasey Anderson）表示，美國人至今仍不願正視這個問題的嚴重性。而在新冠病毒大流行期間，隔離和保持社交距離的政策加劇了這種成癮的危機。
俄勒岡州在去年11月以壓倒性優勢通過了110號法案，為戒毒診所提供更多的資金，但是這次投票也使持有少量硬毒品（也稱烈性毒品）合法化。
支持者認為，這個舉措將結束因吸毒而被反复送進監獄的做法；批評人士則認為，這個投票結果剝奪了為遏制毒品使用的懲罰手段。
責任編輯：王思宇
