（本台記者周予恆綜合編譯）金郡議會週二（10月19號）批准了一項立法，允許他們收購位於西雅圖市中心、金郡法院旁邊的市政廳公園。該措施以7:2的票數在議會獲得通過。
市政廳公園曾經成為大量無家可歸者的營地。在6月份公園發生致命刺傷案件後，33名金郡高等法院法官簽署了一封致該市公園主管的信，要求關閉公園。在8月法院的洗手間附近發生強姦未遂案件後，超過250名金郡工作人員和支持者遊行，敦促市政府安置公園裡的無家可歸者。為解決暴力犯罪上升的問題，今年8月份公園清理了無家可歸者營地，此後一直關閉整修。
該立法的發起人之一、市議員珍妮·科爾-韋爾斯 (Jeanne Kohl-Welles) 說，「今天，市議會在履行我們的職責方面向前邁進了一步，以確保金郡的所有居民都能進入到當地政府設施。我很樂觀地認為，包括公園在內的金郡設施對於法院員工、陪審員和其他尋求司法和郡服務的人來說將更容易進入、更受歡迎和更安全。 此外，我們能為無家可歸者面臨的挑戰提供更好的服務。」新法規要求金郡行政長官確立公園的用途，提出進一步解決市政廳公園的安全和衛生問題的方案，以及未來出現無家可歸者營地的安置方案。
責任編輯：林思遠
