（本台記者常學綜合編譯）由於沒有足夠的合格僱員，週四（10月7日），華州兩條熱門渡輪航線被迫取消了數十個航班。
據華盛頓州渡輪公司稱，西雅圖到班布里奇島（Seattle/Bainbridge Island）的航線約有20個航班被取消或預計將被取消。阿納科特斯到聖胡安群島（Anacortes/San Juan Islands）的航線上有10個航班被取消。
華盛頓州渡輪公司發言人在接受《KOMO新聞》採訪時說，導致僱員嚴重短缺有幾個原因：一個是人員老化；一個是很難招聘到願意從事海運業的人員。州輪渡公司說，這是一個世界性的問題，甚至在疫情開始之前就存在了。還有一些員工因為感染新冠病毒或接觸過感染患者而不得不進行隔離。
除此之外，州渡輪公司的發言人還告訴媒體，公司正在處理一些退休人員，和那些已經計劃離開船舶運營關鍵崗位的員工。
當被問及州長傑伊·英斯利的疫苗強制令是否可能是造成輪渡公司目前人員短缺的一個因素時，州輪渡公司的公共信息官員伊恩·斯特林（Ian Sterling）表示，他還不知道這個疫苗強制令將如何影響到輪渡的運營，目前，公司還無法提供已接種疫苗的員工人數，也無法說清有多少員工已經尋求疫苗豁免權。
斯特林稱，“華州輪渡公司的船員是按照美國海岸警衛隊的最低水平配備的，失去一個船員就意味著船舶不能航行，一次或多次航班被取消。”
輪渡乘客埃里克·沃爾夫（Eric Wolf）說：“很多企業現在都存在著人員配置的問題。”
責任編輯：王思宇
